Liturgy for December 21, 2022 | Simbang Gabi Mass @ St. Bernard Catholic Church

Posted: December 19, 2022 in Uncategorized

Before Mass | It’s Christmas Medley

Away in a manger, no crib for a bed
The little Lord Jesus laid down His sweet head
The stars in the sky looked down where He lay
The little Lord Jesus asleep on the hay

The cattle are lowing, the baby awakes
But little Lord Jesus, no crying He makes
I love Thee Lord Jesus, look down from the sky
And stay by my cradle ’til morning is nigh

It’s Christmas
The angels are singing
And I know the reason
The Savior is born
It’s Christmas
The bells are ringing
And I feel like shouting
Joy to the world

Be near me, Lord Jesus I ask thee to stay
Close by me forever and love me I pray
And bless all the dear children in Thy tender care
And fit us for Heaven to live with Thee there

It’s Christmas
The angels are singing
And I know the reason
The Savior is born
Yes, it’s Christmas
The bells are ringing
And I feel like shouting
Joy to the world

Go tell it on the mountain
Over the hills and everywhere
Go tell it on the mountain that Jesus Christ is born

Go tell it on the mountain
Over the hills and everywhere
Go tell it on the mountain that Jesus Christ is born

It’s Christmas
The angels are singing
And I know the reason
The Savior is born
Yes, it’s Christmas
The bells are ringing
And I feel like shouting
Joy to the world
Joy to the world
Oh, joy to the world

Gathering | O Parol

MASDAN ANG NAGGAGANDAHANG ILAW
MASDAN DIN ANG SARISARING KULAY
MAY PUTI AT ROSAS
MAY GINTO AT DILAW
MAY PULA AT BERDE
PILAK AT BUGHAW
ITO ANG ILAW NA SYA RING NAGBUHOS NG LIWANAG
UPANG SA MUNDO ANG PAGSILANG AY IPAHAYAG
BITUIN NA NAGSILBING GABAY
TUNGO SA SABSABAN NI HESUS
BITUING KASABAY NG ANGHEL
NAGHATID NG KAPAYAPAAN

O PAROL SA AMI’Y NAGDULOT NG SIGLA
SA GISAG NG AMING PAGASA
DAWA NG PASKO’Y NADARAMA
O PAROL KISLAP MO’Y SING LIWANAG NG TALA
DILIM SA MUNDO AY NAGLAHO
O PAROL, O PAROL, O PAROL

Repeat

Gathering (Alternate) | Let the King of Glory Come

Lift up, you gates, lift up your arches:
Let the King of glory come!
Lift up your hearts and sing, you people:
Let the King of glory come!

Who is the King of glory?
Our God, holy and strong!
Who is the Lord of majesty?
Our God, mighty and strong!

Lift up, you gates, lift up your arches:
Let the King of glory come!
Lift up your hearts and sing, you people:
Let the King of glory come!

Come, O come, Emmanuel;
Come and dwell with us!
Come, O come, you Lord of might;
Banish death and fear!

Lift up, you gates, lift up your arches:
Let the King of glory come!
Lift up your hearts and sing, you people:
Let the King of glory come!

Come, O come, bright Wisdom
Come and make us wise
Come, O come, you Dayspring
Love, unclose our eyes

Lift up, you gates, lift up your arches:
Let the King of glory come!
Lift up your hearts and sing, you people:
Let the King of glory come!

Penitential Rite from Mass for Peace

PANGINOON, MAAWA KA
PANGINOON, MAAWA KA
KRISTO, KRISTO, KRISTO, MAAWA KA
PANGINOON, MAAWA KA
KRISTO, MAAWA KA
PANGINOON, MAAWA KA

Repeat

Papuri Sa Diyos (M. Francisco)

Refrain
Papuri sa Diyos
Papuri sa Diyos
Sa kaitaasan
Papuri sa Diyos

-> Repeat

Verse 1
At sa lupa’y kapayapaan
Sa mga taong kinalulugdan Niya
Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin
Sinasamba Ka namin, ipinagbubunyi Ka namin

-> Refrain

Pinasasalamatan Ka namin
Sa ‘Yong dakilang angking kapurihan
Panginoong Diyos, Hari ng langit
Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos
Anak ng Ama

-> Refrain

Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Maawa Ka sa amin, maawa Ka
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Tanggapin Mo ang aming kahilingan
Ikaw na naluklok sa kanan ng Ama

-> Refrain

Sapagkat Ikaw lamang ang Banal at ang Kataastaasan
Ikaw lamang, O Hesukristo, ang Panginoon
Kasama ng Espiritu Santo
Sa kadakilaan ng Diyos Ama, Amen!

Final Refrain
Papuri sa Diyos
Papuri sa Diyos
Sa kaitaasan
Papuri sa Diyos
Sa kaitaasan
Papuri sa Diyos

Responsorial Psalm | Ps. 33 Exult, You Just, in the Lord (Cantor: Oni)

[No recording/Standard chant]

Exult, you just, in the Lord! Sing to him a new song.

R./ Exult, you just, in the Lord! Sing to him a new song.

Give thanks to the LORD on the harp;
with the ten-stringed lyre chant his praises.
Sing to him a new song;
pluck the strings skillfully, with shouts of gladness.

R./ Exult, you just, in the Lord! Sing to him a new song.

But the plan of the LORD stands forever;
the design of his heart, through all generations.
Blessed the nation whose God is the LORD,
the people he has chosen for his own inheritance.

R./ Exult, you just, in the Lord! Sing to him a new song.

Our soul waits for the LORD,
who is our help and our shield,
For in him our hearts rejoice;
in his holy name we trust.

R./ Exult, you just, in the Lord! Sing to him a new song.

Gospel Acclamation (J. Nez Marcelo)

Verse:

O Emmanuel, our King and Giver of Law:
come to save us, Lord our God!

Preparation of the Gifts | Unang Alay

KUNIN AT TANGGAPIN ANG ALAY NA ITO
MGA BIYAYANG NAGMULA
SA PAGPAPALA MO
TANDA NG BAWAT PUSONG
PAGKAT INIBIG MO
NGAYO’Y NANANALIG
NAGMAMAHAL SA’YO

TINAPAY NA NAGMULA
SA BUTIL NG TRIGO
PAGKAING NAGBIBIGAY NG BUHAY MO
AT ALAK NA NAGMULA
SA ISANG TANGKAY NG UBAS
INUMING NAGBIBIGAY LAKAS

KUNIN AT TANGGAPIN ANG ALAY NA ITO
MGA BIYAYANG NAGMULA
SA PAGPAPALA MO
TANDA NG BAWAT PUSONG
PAGKAT INIBIG MO
NGAYO’Y NANANALIG
NAGMAMAHAL SA’YO

LAHAT NG MGA LUNGKOT
LIGAYA’T PAGSUBOK
LAHAT NG LAKAS AT KAHINAAN KO
IAALAY KONG LAHAT
BUONG PAGKATAO
ITO AY ISUSUNOD SA’YO

KUNIN AT TANGGAPIN ANG ALAY NA ITO
MGA BIYAYANG NAGMULA
SA PAGPAPALA MO
TANDA NG MGA PUSONG
PAGKAT INIBIG MO
NGAYO’Y NANANALIG
NAGMAMAHAL SA’YO

Santo – Pastorela

Santo, Santo, Santo
Panginoong Diyos, na makapangyarihan
Napupuno ang Langit at lupa
Ng kalwalhatian Mo
Osana, Osana, sa kaitaasan
Osana, Osana, sa kaitaasan
Pinagpala ang naparirito
Sa ngalan ng Panginoon
Osana, Osana, sa kaitaasan
Osana, Osana, sa kaitaasan, sa kaitaasan!

Aming Ipinahahayag

Aming ipinahahayag
na namatay ang ‘Yong Anak
na buhay bilang Mesiyas
at magbabalik sa wakas
para mahayag sa lahat!

Amen from World Youth Day ’95

Amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen

Ama Namin (M. Francisco)

Ama namin sumasalangit Ka
sambahin ang ngalan Mo
Mapasa amin ang kaharian Mo
Sunding ang loob Mo
dito sa lupa para nang sa langit
Bigyan Mo po kami ngayon
ng aming kanin sa araw araw
At patawarin Mo kami
sa aming mga sala
para nang pagpapatawad namin
sa nagkakasala sa amin
At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso
at iadya Mo kami sa lahat ng masama

Sapagkat sa’Yo ang kaharian
kapangyarihan at kapurihan
Ngayon at magpakailanman
Ngayon at magpakailanman

Kordero Ng Diyos (M. Francisco)

Kordero ng Diyos, na nagaalis ng mga kasalanan ng mundo
Maawa Ka sa amin
Kordero ng Diyos, Maawa Ka

Kordero ng Diyos, na nagaalis ng mga kasalanan ng mundo
Maawa Ka sa amin
Kordero ng Diyos, Maawa Ka

Kordero ng Diyos, na nagaalis ng mga kasalanan ng mundo
Ipagkaloob Mo sa amin ang kapayapaan

Communion | Paglamig Ng Hangin

Pagalmig ng hanging hatid ng Pasko
Nananariwa sa ‘king gunita
Ang mga nagdaan nating Pasko
Ang Noche Buena’t Simbang gabi

Refrain
Narito na ang Pasko
At nangungulila’ng puso ko
Hanap-hanap, pinapangarap
Init ng pagsasalong tigib sa tuwa
Ng mag-anak na nagdiwang
Sa sabsaban n’ung unang Pasko

Sa pagsapit muli ng himig-Pasko
Nagliliyab sa paghahangad
Makapiling kayo sa gabi ng Pasko
Sa alaala’y magkasama tayo

Refrain

Reflection | O, Holy Night

O holy night
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior’s birth
Long lay the world
In sin and error pining
‘Til He appeared and the soul felt its worth
A thrill of hope
The weary world rejoices
For yonder breaks
A new and glorious morn

Fall___on your knees
O hear the angel voices
O night___divine
O night___when Christ was born
O night___divine
O night, o night divine

Fall___on your knees
O hear the angel voices
O night___divine
O night___when Christ was born
O night___divine
O night, o night divine

Closing | Christmas in Our Hearts

Whenever I see girls and boys selling lanterns on the street
I remember the child in the manger as He sleeps
Wherever there are people giving gifts exchanging cards
I believe that Christmas is truly in their hearts

So light our Christmas trees for a bright tomorrow
where nations are at peace and all are on in God

Let’s sing Merry Christmas and a happy holiday
this season may we never forget the love we have for Jesus
let Him be the one to guide us
as another new year starts
and may the spirit of Christmas be always in our hearts

In every pray’r and every song, the community unites
celebrating the birth of our Savior Jesus Christ
let love light that starlight on that first Christmas morn
lead us back to the manger where Christ the child was born

So come let us rejoice, come sing a Christmas carol
with one big joyful voice proclaim the name of the Lord

Let’s sing Merry Christmas and a happy holiday
this season may we never forget the love we have for Jesus
let Him be the one to guide us
as another new year starts
and may the spirit of Christmas be always in our hearts

Let’s sing Merry Christmas and a happy holiday
this season may we never forget the love we have for Jesus
let Him be the one to guide us
as another new year starts
and may the spirit of Christmas be al___ways___ in___ our___ hearts

Leave a comment